credits

Velma
un film di
Piero Tomaselli

con
Giorgio Monte
(il Capitano)
Manuel Buttus

(Manuel)
Camilla Zanoner
(Velma)

e con la partecipazione di
Gianmarco Tognazzi
(Giona, maresciallo dei Carabinieri)

direttore della fotografia
Alberto Marchiori (a.i.t.r.)

sceneggiatura di
Piero Tomaselli
in collaborazione con
Giorgio Monte
Manuel Buttus

consulenza ai dialoghi
in dialetto maranese
Bruno "Doria" Rossetto


musiche originali di
Gianluca Ballarin
Andrea Fontana


scenografia
Katia Bonaventura

location managers
Nico Pavan
Emanuele Filippo


aiuto regia
Filippo Meneghetti

assistente alla regia
Mario Bosdachin

operatore
Alberto Marchiori

Assistente operatore
Deborah Vrizzi

aiuto operatore
Valentina Summa

capo elettricista
Manuel Zani

elettricista
Fabio Rovoletto

macchinista
Ivan Carini

fotografa di scena
Katia Bonaventura

operatrice seconda unità
Deborah Vrizzi

fonici di presa diretta
Fabio Ancillai
Giacomo Avanza


microfonisti
Michele Menini
Michele Parisi
Alessandro Romano


segretario di edizione
Marco Iacobelli
produttori
Vittorio Giacci
Manuel Buttus


produttore associato
Marco Mauri

produttore esecutivo
Giulio Reale

Direttore di produzione
Federico Spiazzi

organizzatrice generale
Lara Calligaro

ufficio stampa
Michela Giorgini

ufficio stampa Friuli Venezia Giulia
Luisa Schiratti

Produzione Act Multimedia

amministrazione
Mario Astuti
segreteria
Nicoletta Cataldo
organizzazione
Giovanni Piccirillo
Peter E.H. Riechof
Adriano Tagliavia


Produzione Prospettiva T
runner
Giorgio Candosin
delegata di produzione
Barbara Cignolini
pre-produzione
Paolo Pascolo
segretaria di produzione
Sara Scapinello
segreteria
Massimiliano Sguazzin
organizzazione
Rosella Zentilin


montaggio
Gianmaria "Giambo" Scibilia

sound designer
e montaggio del suono
Stefano Di Fiore

collaborazione al montaggio
di presa diretta
Tommaso Conti

primo assistente al montaggio
di presa diretta
Fabio Massimo Cassandra

montaggio musiche
Tommaso Conti

movie Sound Editor
e fonico di mix
Roberto Cappannelli (a.i.f.m)

service video e telecamera
D VISION (Roma)
di Pierpaolo Gualà

materiali elettricisti-macchinisti
LM CINESERVICE (Cesena)
di Leonardo Monti

mix audio
CINECITTA’ DIGITAL FACTORY S.r.l. (Roma)

studio di Post-Produzione audio
AUDIO MOVIE SOUND EDITOR (Roma)

lavorazioni digitali, correzione colore
e stampa pellicola
TECHNICOLOR (Roma)

sottotitoli
ISSAVERDENS (Roma)
di Stefania Issaverdens

altri interpreti (in ordine alfabetico)

Andrea Barel

Nuccio Buttus

Ivan Carini

Emanuele Filippo

Bruno Filippo

Enrico Ghenda

Federico Gratton

Sonia Liva

Ferdinando Milocco

Dario Mini

Liliana Morsut

Carlo Neopensi

Mico Pavan

Rino Pavan

Andrea Pronk

Andrea Regeni

Marino Regeni

Filippo Romanello

Bruno Rossetto

Giona Rossetto

Emma Rossetto

Federico Spiazzi