velma



una produzione
prospettiva T. teatrino del Rifo
Act Multimedia Cinecittà

VEDI TRAILER


posta@teatrinodelrifo.it






prospettiva T

associazione culturale
per la musica e la prosa
sede legale: via ex Platani, 1
33050 Torviscosa (UD)
Partita Iva e Codice Fiscale
02219440308


Go, Go, Ercole Go!

drammaturgia e regia di Giulio Ciabatti

Parabola esemplare nella quale Ercole ci restituisce
l’immagine di un atleta eroico che trasforma la sua superbia,
abbandona il suo ego, affronta la sozza avventura
e mette la sua forza–lavoro al servizio della bellezza.
Divertimento scherzoso e a tratti favola “buffamente
e sinistramente surreale”, parodia della modernità
che affiora sotto la vernice di uno scenario greco antico,
dramma didattico e satira di sapore aristofanesco che alterna
acida incisività e languori ironici.

con Manuel Buttus e Giorgio Monte

al canto Giovanna Lanza

V I S I N S    D I    C J A S E

SPETTACOLI T.I.G.
teatro per le nuove generazioni

LA TRILOGIA
DELLA COMUNICAZIONE


Soldatini pieni di piombo
scritto e interpretato da
Giorgio Monte e Manuel Buttus

Ballo e Bullo
nel Paese degli Allocchi

scritto e interpretato da
Giorgio Monte e Manuel Buttus

No, non sono Stato io
scritto e interpretato da
Giorgio Monte e Manuel Buttus
la meglio
gioventù


Se Carneade
era un macellaio,
Schwab
chi era costui?


laboratorio teatrale condotto da
Giorgio Monte e Manuel Buttus
del teatrino del Rifo
un progetto T.I.G.
teatro per le nuove generazioni
per info: Css Udine
tel. 0432 504765
una produzione Uponadream, teatrino del Rifo
con
Giorgio Monte, Manuel Buttus
Gabriele Benedetti, Mario Nicoloso Matteo Bellotto, Sergio Sluizar
Simone Di Ottavio, Sonia Liva

sceneggiatura di
Renzo Brollo e Giorgio Monte
direttore di produzione
Stefano Bergomas
musiche originali e sonorizzazione
Nicola Avon e Matteo Trevisan
regia di
Marco Londero e Giulio Venier
lungometraggio
liberamente tratto dal racconto
"Vicini di casa" di Renzo Brollo

http://www.youtube.com/watch?v=xyUc2yjmuKg

VEDI TRAILER


il teatrino del Rifo
gli spettacoli le fotografie i laboratori i contatti il film Velma

in scena 2012

mercoledì 15 agosto

alle ore 21.00
Pordenone

Chiostro di San Francesco


Shakespeare: dovrei paragonarti a un giorno d'estate?

drammaturgia e regia di
Silvia Lorusso

con

Rita Maffei
Manuel Buttus
Giorgio Monte

luglio
data in via di definizione
Bagnaria Arsa (Udine)

rassegna
il teatro nei Luoghi


Due uomini e un cullo

ideato e scritto da
Giorgio Monte e Manuel Buttus

regia di
Giorgio Monte

fonica e illuminotecnica a cura di
Andres Saro

con

Manuel Buttus e Giorgio Monte

venerdì 15 giugno

alle ore 20.45
Bagnaria Arsa (Udine)

parco Ex Tiro a Volo

rassegna
il Teatro nei Luoghi


Visins di cjase

lungometraggio in lingua friulana, liberamente tratto dal racconto
di Renzo Brollo "Vicini di casa"

sceneggiatura di Renzo Brollo e Giorgio Monte

direttore di produzione
Stefano Bergomas

musiche originali e sonorizzazione
Nicola Avon, Marco Furlanetto, Matteo Trevisan

regia di
Marco Londero e Giulio Venier

con

Giorgio Monte, Manuel Buttus,
Gabriele Benedetti, Mario Nicoloso,
Matteo Bellotto, Sergio Sluizar,
Simone Di Ottavio, Sonia Liva

domenica 10 giugno

alle ore 20.45
Torviscosa (Udine)

parco Villa Ilenia

rassegna
il Teatro nei Luoghi


Visins di cjase

lungometraggio in lingua friulana, liberamente tratto dal racconto
di Renzo Brollo "Vicini di casa"

sceneggiatura di Renzo Brollo e Giorgio Monte

direttore di produzione
Stefano Bergomas

musiche originali e sonorizzazione
Nicola Avon, Marco Furlanetto, Matteo Trevisan

regia di
Marco Londero e Giulio Venier

con

Giorgio Monte, Manuel Buttus,
Gabriele Benedetti, Mario Nicoloso,
Matteo Bellotto, Sergio Sluizar,
Simone Di Ottavio, Sonia Liva

venerdì 8 giugno

alle ore 20.45
Gemona del Friuli (Udine)

ANTEPRIMA NAZIONALE

Cinema Teatro Sociale


Visins di cjase

lungometraggio in lingua friulana, liberamente tratto dal racconto
di Renzo Brollo "Vicini di casa"

sceneggiatura di Renzo Brollo e Giorgio Monte

direttore di produzione
Stefano Bergomas

musiche originali e sonorizzazione
Nicola Avon, Marco Furlanetto, Matteo Trevisan

regia di
Marco Londero e Giulio Venier

con

Giorgio Monte, Manuel Buttus,
Gabriele Benedetti, Mario Nicoloso,
Matteo Bellotto, Sergio Sluizar,
Simone Di Ottavio, Sonia Liva

venerdì 9 maggio

alle ore 20.30



giovedì 10 maggio

alle ore 20.30



venerdì 11 maggio

alle ore 20.30

Ruda (Udine)

Sala Consiliare
via Alfonso Mosettig, 2


Carlino (Udine)

Sala Anteas
vicolo della Latteria, 1


Aiello del Friuli (Udine)

Sala Civica
via Cesare Battisti, 25



Se Carneade era un macellaio, Schwab chi era costui?

ideato, scritto e diretto da
Giorgio Monte e Manuel Buttus

spettacolo di fine laboratorio de
La Meglio Gioventù
con

Caterina Bernardi
Giovanni Carnemolla
Gavin Cettolo
Paolo Cicogna
Irene Del Frate
Francesco D'Adamo
Francesco Di Gioia
Giorgia Fabrici
Maria Stella Iovine
Elisa Mansi
Stefano Menolascina
Tommaso Nardelli
Tiblets Quaini
Ludovica Russo
Delia Stabile


venerdì 6 aprile
Cividale del Friuli (Udine)



Soldatini pieni di piombo

ideato e scritto da Giorgio Monte e Manuel Buttus
con

Manuel Buttus e Giorgio Monte

sabato 31 marzo

alle ore 11.00
Pieris (Gorizia)

aula magna
Scuola Media

progetto T.I.G.
teatro per le nuove generazioni




Ballo e Bullo nel paese degli allocchi

ideato e scritto da Giorgio Monte e Manuel Buttus
con

Manuel Buttus e Giorgio Monte

martedì 20 marzo

alle ore 11.00
Udine

scantinato
Scuola Media Ellero

progetto T.I.G.
teatro per le nuove generazioni



Soldatini pieni di piombo

ideato e scritto da Giorgio Monte e Manuel Buttus
con

Manuel Buttus e Giorgio Monte

martedì 20 marzo

alle ore 09.00
Udine

scantinato
Scuola Media Ellero

progetto T.I.G.
teatro per le nuove generazioni




Ballo e Bullo nel paese degli allocchi

ideato e scritto da Giorgio Monte e Manuel Buttus
con

Manuel Buttus e Giorgio Monte

giovedì 8 marzo

alle ore 09.00


alle ore 11.00
Udine

Biblioteca
The Udine International

aula magna
Scuola Media Tiepolo

progetto T.I.G.
teatro per le nuove generazioni




Ballo e Bullo nel paese degli allocchi

ideato e scritto da Giorgio Monte e Manuel Buttus
con

Manuel Buttus e Giorgio Monte

martedì 6 marzo

alle ore 11.00
Reana del Rojale (Udine)

aula magna
Scuola Media Statale

progetto T.I.G.
teatro per le nuove generazioni



Soldatini pieni di piombo

ideato e scritto da Giorgio Monte e Manuel Buttus
con

Manuel Buttus e Giorgio Monte

martedì 28 febbraio

alle ore 13.30
Udine

Casa Circondariale
di via Spalato



No, non sono Stato io

ideato e scritto da Giorgio Monte e Manuel Buttus
con

Manuel Buttus e Giorgio Monte

giovedì 23 febbraio

alle ore 11.00
e
alle ore 18.00
Pordenone

Aula Magna Cinemazero

Sala Conferenze Biblioteca





L'Odissea secondo Tonino Guerra

da un'idea di
Ofelia Tassan Caser

regia di
Giorgio Monte

letture a cura di

Manuel Buttus
Giorgio Monte

venerdì 17 febbraio

alle ore 20.45
Zoppola (Pordenone)

teatro Sociale

stagione E.R.T.



Due uomini e un cullo

ideato e scritto da
Giorgio Monte e Manuel Buttus

regia di
Giorgio Monte

fonica e illuminotecnica a cura di
Andres Saro

con

Manuel Buttus e Giorgio Monte

venerdì 10 febbraio

alle ore 11.00
Udine

aula magna
Scuola Media Enrico Fermi

progetto T.I.G.
teatro per le nuove generazioni



No, non sono Stato io

ideato e scritto da Giorgio Monte e Manuel Buttus
con

Manuel Buttus e Giorgio Monte

venerdì 10 febbraio

alle ore 09.00
Udine

aula magna
Scuola Media Enrico Fermi

progetto T.I.G.
teatro per le nuove generazioni




Ballo e Bullo nel paese degli allocchi

ideato e scritto da Giorgio Monte e Manuel Buttus
con

Manuel Buttus e Giorgio Monte

giovedì 9 febbraio

alle ore 11.00
Ruda (Udine)

aula magna
Scuola Media Statale di Perteole

progetto T.I.G.
teatro per le nuove generazioni




Ballo e Bullo nel paese degli allocchi

ideato e scritto da Giorgio Monte e Manuel Buttus
con

Manuel Buttus e Giorgio Monte

giovedì 9 febbraio

alle ore 09.00
Aiello del Friuli (Udine)

sala civica comunale
Scuola Media Statale

progetto T.I.G.
teatro per le nuove generazioni




Ballo e Bullo nel paese degli allocchi

ideato e scritto da Giorgio Monte e Manuel Buttus
con

Manuel Buttus e Giorgio Monte

mercoledì 8 febbraio

alle ore 09.00
Castions di Strada (Udine)

aula audiovisivi
Scuola Media Statale

progetto T.I.G.
teatro per le nuove generazioni



No, non sono Stato io

ideato e scritto da Giorgio Monte e Manuel Buttus
con

Manuel Buttus e Giorgio Monte

martedì 7 febbraio

alle ore 11.00
Cividale del Friuli (Udine)

aula audiovisivi
Convitto Paolo Diacono

progetto T.I.G.
teatro per le nuove generazioni



No, non sono Stato io

ideato e scritto da Giorgio Monte e Manuel Buttus
con

Manuel Buttus e Giorgio Monte

martedì 7 febbraio

alle ore 09.00
Cividale del Friuli (Udine)

aula audiovisivi
Convitto Paolo Diacono

progetto T.I.G.
teatro per le nuove generazioni




Ballo e Bullo nel paese degli allocchi

ideato e scritto da Giorgio Monte e Manuel Buttus
con

Manuel Buttus e Giorgio Monte

lunedì 6 febbraio

alle ore 09.30
Udine

aula magna
Istituto Bellavitis

progetto T.I.G.
teatro per le nuove generazioni



No, non sono Stato io

ideato e scritto da Giorgio Monte e Manuel Buttus
con

Manuel Buttus e Giorgio Monte

mercoledì 1 febbraio

alle ore 11.00
Udine

aula magna
Istituto Bonaldo Stringher

progetto T.I.G.
teatro per le nuove generazioni



Soldatini pieni di piombo

ideato e scritto da Giorgio Monte e Manuel Buttus
con

Manuel Buttus e Giorgio Monte

mercoledì 1 febbraio

alle ore 08.30
Udine

aula magna
Istituto Gaspare Bertoni

progetto T.I.G.
teatro per le nuove generazioni



No, non sono Stato io

ideato e scritto da Giorgio Monte e Manuel Buttus
con

Manuel Buttus e Giorgio Monte

domenica 5 febbraio

alle ore 21.00





giovedì 2 febbraio

alle ore 10.30
e
alle ore 20.45





martedì 31 gennaio

alle ore 21.00





lunedì 30 gennaio

alle ore 21.00





venerdì 27 gennaio

alle ore 10.30
e
alle ore 20.45




Udine

teatro Palamostre

stagione teatro Contatto



Gemona del Friuli (Udine)

teatro Sociale

stagione E.R.T.



Maniago (Pordenone)

teatro Verdi

stagione E.R.T.



Cervignano del Friuli (Udine)

teatro Pasolini

stagione 2011 2012



Latisana (Udine)

teatro Odeon

stagione E.R.T.


Pieri da Brazzaville

testo di Paolo Patui

regia di Gigi Dall'Aglio

aiuto regia Rita Maffei

scene e costumi Emanuela Dall’Aglio

luci Marco Giusti

musiche e direzione ensemble Davide Pitis
eseguite dal vivo da Ensemble del Conservatorio
“Jacopo Tomadini”, Udine

aiuto scenografa e pittore decoratore Luigina Tusini

parrucche effe-emme-spettacoli

sartoria "Sartilegio" di Cristina Moret

equipe tecnica e costruttori
Michele Pegan, Valeria Bertozzi, Massimo Teruzzi

un ringraziamento ad Alberto Luchini
per la consulenza alle traduzioni

una produzione Farie Teatrâl Furlane
con il sostegno di Provincia di Udine / ARLeF / Fondazione CRUP

produzione esecutiva CSS Teatro stabile di innovazione del FVG

spettacolo in lingua friulana sopratitolato in italiano

interpreti
Maria Ariis
Gabriele Benedetti
Manuel Buttus
Sandra Cosatto
Fabiano Fantini
Alice Hubball
Rita Maffei
Giorgio Monte
Claudio Moretti
Daniel Samba

e con
Matteo Bevilacqua
Ruth Astrid Klou Amoa
Gianni Lutumba
Ambroise N'guia Adon
Richard Mesu Wa Bana
Veronique To Houry Chnali
Denis Tomasino
Bernard Yao Della

e con i musicisti
Angelica Groppi viola
Ludovica Burtone primo violino
Marco Venturini violoncello
Franco Feruglio contrabbasso
Davide Bertoni secondo violino
Carlo Pinardi clarinetto
Fabio Forgiarini corno
Carlo Casarin fagotto
Lida Sciavicco flauto
Cristina De Cillia oboe
Chiara Piomboni pianoforte
Giacomo Salvadori percussioni

Michele Gallas tenore

giovedì 5 gennaio

dalle ore 15.30
Udine

via Pracchiuso, 89



Strada interrotta. Ricordando Tina Modotti


letture a cura di:

Daniel Samba
Angelo Battel
Chiara Donada
Carlo Tolazzi
Franco Del Zotto
Nancy Biasatti
Erica Adami
Manuel Buttus
Massimo Garlatti Costa
Paola Bacchetti
Fabiano Fantini
Franco Marchetta
Renato Rinaldi
Angela Cecotti
Maria Luisa Rosso
Claudio De Maglio
Giuliano Bonanni
Claudia Brugnetta
Massimiliano Sassi
Aida Talliente
Elio Scruzzi
Claudio Moretti
Giorgio Monte
Claudio Mezzelani
Massimiliano Somaglino
Gabriella Cecotti


in scena 2011

venerdì 23 dicembre

alle 20.30
Torviscosa (Udine)

chiesa di Santa Maria Assunta



A Ceremony of Carols

di Benjamin Britten

direttore del coro
M.o Denis Monte
con
Il Piccolo coro Artemìa

voce narrante
Manuel Buttus

mercoledì 14 dicembre

alle 21.00
Pordenone

teatro Don Bosco

teatro nei Luoghi



Le notti insonni di Edgar Allan Poe

drammaturgia a regia di
Silvia Lorusso

fonica e illuminotecnica a cura di
Stefano Avon


con

Giorgio Monte
Manuel Buttus

MAGGIO GIUGNO SETTEMBRE Gemona

Udine

greto del Tagliamento


Vicins di cjase

lungometraggio in lingua friulana
liberamente tratto dal racconto di Renzo Brollo "Vicini di casa"

regia di
Marco Londero e Giulio Venier

direttore di produzione
Stefano Bergomas

fonico presa diretta
Matteo Trevisan

una produzione
UponadreamVideo, Gemona

con

Giorgio Monte
Manuel Buttus
Gabriele Benedetti
Mario Nicoloso
Matteo Bellotto
Sonia Liva

SETTEMBRE Cervignano del Friuli (Udine)




Undici

un film cortometraggio di
Filippo Meneghetti e Piero Tomaselli

direttore della fotografia
Giovanni Andreotta

scenografa
Francesca Cristin

foto di scena di
Daniele Flaiban

con
Manuel Buttus
Angelica Leo
Nicola Galluccio
la piccola Natalie nel ruolo di Titti

venerdì 2 settembre

alle ore 21.00
Cervignano del Friuli (Udine)

giardino della Biblioteca Civica
(in caso di maltempo
sala proiezioni
Casa della Musica)

teatro nei Luoghi



Velma

un film di
Piero Tomaselli

direttore della fotografia
Alberto Marchiori

una produzione
prospettiva T. Rifo
Act Multimedia Cinecittà

con
Giorgio Monte
Manuel Buttus
Camilla Zanoner
e con la partecipazione di
Gianmarco Tognazzi

sabato 20 agosto

alle ore 21.00
Torviscosa (Udine)

area festeggiamenti

in occasione delle manifestazioni
per il 150° dell'Unità d'Italia

teatro nei Luoghi





3 Colori
Spettacolo Storico Musicale per il 150° dell'Unità d'Italia

musiche a cura del Maestro Luca Bonutti

testi a cura di Giorgio Monte e Manuel Buttus

Orchestra e Coro
Natissa di Aquileia

al canto
Concezio Leonzi

voce recitante
Manuel Buttus

presenta
Barbara Sandri



mercoledì 17 agosto

alle ore 21.00
Torviscosa (Udine)

Parco delle Piscine

teatro nei Luoghi



Velma

un film di
Piero Tomaselli

direttore della fotografia
Alberto Marchiori

una produzione
prospettiva T. Rifo
Act Multimedia Cinecittà

con
Giorgio Monte
Manuel Buttus
Camilla Zanoner
e con la partecipazione di
Gianmarco Tognazzi

venerdì 5 agosto

alle ore 20.45
San Daniele del Friuli (Udine)

Museo del Territorio



O Tempora... O Mores... O Biondes... O Stries...

scritto e diretto da
Giorgio Monte
Gruppo teatrale Teatri Viart
di Muzzana del Turgnano (Udine)

con
Lorena Bassi
Antonella Castellani
Marina Franceschetti
Marina Piasentier
Maria Sguazzin
Ives Sicuro
Guido Sedran



giovedì 4 agosto

alle ore 21.00
Strassoldo
di Cervignano del Friuli (Udine)

borgo Castello Vecchio
(in caso di maltempo
sala proiezioni
Casa della musica
di Cervignano del Friuli)

teatro nei Luoghi



Federico Tavan. E intorno fioriscono le viole

presentazione di Paolo Medeossi

fotografie di Danilo De Marco
letture a cura di

Manuel Buttus
Giorgio Monte

venerdì 15 luglio

alle ore 20.45
Palazzolo dello Stella (Udine)

piazza Bini



O Tempora... O Mores... O Biondes... O Stries...

scritto e diretto da
Giorgio Monte
Gruppo teatrale Teatri Viart
di Muzzana del Turgnano (Udine)

con
Lorena Bassi
Antonella Castellani
Marina Franceschetti
Marina Piasentier
Maria Sguazzin
Ives Sicuro
Guido Sedran



venerdì 7 luglio

alle ore 20.45
Marano Lagunare (Udine)



O Tempora... O Mores... O Biondes... O Stries...

scritto e diretto da
Giorgio Monte
Gruppo teatrale Teatri Viart
di Muzzana del Turgnano (Udine)

con
Lorena Bassi
Antonella Castellani
Marina Franceschetti
Marina Piasentier
Maria Sguazzin
Ives Sicuro
Guido Sedran



lunedì 13 giugno

alle ore 18.30
Buttrio (Udine)

salone del Castello Morpurgo



Elio Morpurgo: il sindaco galantuomo

ideato da Maria Croatto

testo di Vicki Vicario
letture a cura di

Maria Croatto
Vicky Vicario
Giorgio Monte

venerdì 3 giugno

alle ore 18.30
Udine

teatro nuovo Giovanni da Udine

manifestazioni per il
90° di Fondazione
dell'Associazione Nazionale Alpini
sezione di Udine



Il cappello alpino racconta

testo a cura di
Mariolina Cattaneo, Cesare Lavizzari, Gianluca Marchesi
con il
Coro della Julia

voce narrante
Giorgio Monte

mercoledì 1 giugno

alle ore 20.45
Buja (Udine)

Centro della Comunità
di Madonna di Buja



Lasciamo fare a chi tocca

scritto e diretto da
Giorgio Monte

scenografia di Katia Tuccella

fonica e illuminotecnica
Enza Galante, Michela Passudetti
Gruppo teatrale Pierditimp
di Meduno

con
Marisa Cibin
Franco Del Bianco
Tiziana Marsiglio
Elena Passudetti
Paola Passudetti



sabato 28 maggio

alle ore 21.00
Andreis (Pordenone)

Sala Base di Scout



Lasciamo fare a chi tocca

scritto e diretto da
Giorgio Monte

scenografia di Katia Tuccella

fonica e illuminotecnica
Enza Galante, Michela Passudetti
Gruppo teatrale Pierditimp
di Meduno

con
Marisa Cibin
Franco Del Bianco
Tiziana Marsiglio
Elena Passudetti
Paola Passudetti


sabato 21 maggio

alle ore 21.00
Montereale Valcellina (Pordenone)

Sala Base di Scout



Lasciamo fare a chi tocca

scritto e diretto da
Giorgio Monte

scenografia di Katia Tuccella

fonica e illuminotecnica
Enza Galante, Michela Passudetti
Gruppo teatrale Pierditimp
di Meduno

con
Marisa Cibin
Franco Del Bianco
Tiziana Marsiglio
Elena Passudetti
Paola Passudetti


venerdì 6 maggio

alle ore 21.00
Fiumicello (Udine)

sala consiliare

laboratorio
La Meglio Gioventù



Quella rogna di una notte di mezza estate

ideato e scritto da Giorgio Monte e Manuel Buttus
con

Caterina Bernardi, Alice Bertogna, Daniela Burba, Giovanni Carnemolla, Paolo Cicogna, Paola De Bartolo, Massimo De Liva, Giorgia Fabrici, Konstantina Gkritzapi, Viviana Lugnan, Elisa Mansi, Lilliana Morsut,
Tommaso Nardelli, Ludovica Russo, Andres Saro, Martina Toso

giovedì 5 maggio

alle ore 21.00
Fiumicello (Udine)

sala consiliare

laboratorio
La Meglio Gioventù



Quella rogna di una notte di mezza estate

ideato e scritto da Giorgio Monte e Manuel Buttus
con

Caterina Bernardi, Alice Bertogna, Daniela Burba, Giovanni Carnemolla, Paolo Cicogna, Paola De Bartolo, Massimo De Liva, Giorgia Fabrici, Konstantina Gkritzapi, Viviana Lugnan, Elisa Mansi, Lilliana Morsut,
Tommaso Nardelli, Ludovica Russo, Andres Saro, Martina Toso

mercoledì 4 maggio

alle ore 21.00
Aiello del Friuli (Udine)

sala civica

laboratorio
La Meglio Gioventù



Quella rogna di una notte di mezza estate

ideato e scritto da Giorgio Monte e Manuel Buttus
con

Caterina Bernardi, Alice Bertogna, Daniela Burba, Giovanni Carnemolla, Paolo Cicogna, Paola De Bartolo, Massimo De Liva, Giorgia Fabrici, Konstantina Gkritzapi, Viviana Lugnan, Elisa Mansi, Lilliana Morsut,
Tommaso Nardelli, Ludovica Russo, Andres Saro, Martina Toso

lunedì 2 maggio

alle ore 10.00
Pozzuolo del Friuli (Udine)

aula magna
scuola media Guglielmo Marconi

progetto T.I.G.
teatro per le nuove generazioni



No, non sono Stato io

ideato e scritto da Giorgio Monte e Manuel Buttus
con

Manuel Buttus e Giorgio Monte

venerdì 28 aprile

alle ore 11.00
Cervignano del Friuli (Udine)

aula magna
scuola media Giovanni Randaccio

progetto T.I.G.
teatro per le nuove generazioni



Soldatini pieni di piombo

ideato e scritto da Giorgio Monte e Manuel Buttus
con

Manuel Buttus e Giorgio Monte

venerdì 28 aprile

alle ore 09.00
Cervignano del Friuli (Udine)

aula magna
scuola media Giovanni Randaccio

progetto T.I.G.
teatro per le nuove generazioni



No, non sono Stato io

ideato e scritto da Giorgio Monte e Manuel Buttus
con

Manuel Buttus e Giorgio Monte

sabato 16 aprile
venerdì 15 aprile
giovedì 14 aprile
mercoledì 13 aprile

alle ore 20.45
Udine

teatro nuovo Giovanni da Udine


Pieri da Brazzaville

testo di Paolo Patui

regia di Gigi Dall'Aglio

aiuto regia Rita Maffei

scene e costumi Emanuela Dall’Aglio

luci Marco Giusti

musiche e direzione ensemble Davide Pitis
eseguite dal vivo da Ensemble del Conservatorio
“Jacopo Tomadini”, Udine

aiuto scenografa e pittore decoratore Luigina Tusini

parrucche effe-emme-spettacoli

sartoria "Sartilegio" di Cristina Moret

equipe tecnica e costruttori
Michele Pegan, Valeria Bertozzi, Massimo Teruzzi

un ringraziamento ad Alberto Luchini
per la consulenza alle traduzioni

una produzione Farie Teatrâl Furlane
con il sostegno di Provincia di Udine / ARLeF / Fondazione CRUP

produzione esecutiva CSS Teatro stabile di innovazione del FVG

spettacolo in lingua friulana sopratitolato in italiano

interpreti
Maria Ariis
Gabriele Benedetti
Manuel Buttus
Sandra Cosatto
Fabiano Fantini
Alice Hubball
Rita Maffei
Giorgio Monte
Claudio Moretti
Daniel Samba

e con
Matteo Bevilacqua
Ruth Astrid Klou Amoa
Gianni Lutumba
Ambroise N'guia Adon
Richard Mesu Wa Bana
Veronique To Houry Chnali
Denis Tomasino
Bernard Yao Della

e con i musicisti
Angelica Groppi viola
Ludovica Burtone primo violino
Marco Venturini violoncello
Franco Feruglio contrabbasso
Davide Bertoni secondo violino
Carlo Pinardi clarinetto
Fabio Forgiarini corno
Carlo Casarin fagotto
Lida Sciavicco flauto
Cristina De Cillia oboe
Chiara Piomboni pianoforte
Giacomo Salvadori percussioni

Michele Gallas tenore


martedì 29 marzo

alle ore 09.00
Cervignano del Friuli (Udine)

teatro Pasolini

stagione teatro Pasolini



Due uomini e un cullo

ideato e scritto da
Giorgio Monte e Manuel Buttus

regia di
Giorgio Monte
con

Manuel Buttus e Giorgio Monte

sabato 26 marzo

alle ore 21.00
Montereale Valcellina (Pordenone)

Aula Magna Istituto Comprensivo





Lasciamo fare a chi tocca

scritto e diretto da
Giorgio Monte

scenografia di Katia Tuccella

fonica e illuminotecnica
Enza Galante, Michela Passudetti
Gruppo teatrale Pierditimp
di Meduno

con
Marisa Cibin
Franco Del Bianco
Tiziana Marsiglio
Elena Passudetti
Paola Passudetti


sabato 19 marzo

alle ore 21.00
Sequals (Pordenone)





Lasciamo fare a chi tocca

scritto e diretto da
Giorgio Monte

scenografia di Katia Tuccella

fonica e illuminotecnica
Enza Galante, Michela Passudetti
Gruppo teatrale Pierditimp
di Meduno

con
Marisa Cibin
Franco Del Bianco
Tiziana Marsiglio
Elena Passudetti
Paola Passudetti


giovedì 17 marzo

alle ore 11.00
Cervignano del Friuli (Udine)

in occasione delle manifestazioni
per il 150° dell'Unità d'Italia





150° dell'Unità d'Italia

letture a cura di

Manuel Buttus
la Costituzione agli studenti
di Piero Calamandrei

Giorgio Monte
All'Italia
di Giacomo Leopardi

venerdì 11 marzo

alle ore 09.10
e
alle ore 11.10
San Giorgio di Nogaro (Udine)

Istituto Tecnico Industriale
Giovanni Malignani

progetto T.I.G.
teatro per le nuove generazioni



No, non sono Stato io

ideato e scritto da Giorgio Monte e Manuel Buttus
con

Manuel Buttus e Giorgio Monte

giovedì 10 marzo

alle ore 09.00
Gemona del Friuli (Udine)

aula magna
Istituto D'Aronco

assemblea d'istituto




No, non sono Stato io

ideato e scritto da Giorgio Monte e Manuel Buttus
con

Manuel Buttus e Giorgio Monte

sabato 26 febbraio

alle ore 09.00
e
alle ore 11.00
Udine

aula magna
Liceo Classico Jacopo Stellini

progetto T.I.G.
teatro per le nuove generazioni




No, non sono Stato io

ideato e scritto da Giorgio Monte e Manuel Buttus
con

Manuel Buttus e Giorgio Monte

venerdì 25 febbraio

alle ore 09.00
e
alle ore 11.00
Udine

palestra
Scuola Media di via Divisione Julia

progetto T.I.G.
teatro per le nuove generazioni




No, non sono Stato io

ideato e scritto da Giorgio Monte e Manuel Buttus
con

Manuel Buttus e Giorgio Monte

giovedì 24 febbraio

alle ore 09.00
e
alle ore 11.00
Udine

aula magna
Scuola Media Enrico Fermi

progetto T.I.G.
teatro per le nuove generazioni




No, non sono Stato io

ideato e scritto da Giorgio Monte e Manuel Buttus
con

Manuel Buttus e Giorgio Monte

mercoledì 23 febbraio

alle ore 09.00
e
alle ore 11.00
Udine

aula magna
Scuola Media Enrico Fermi

progetto T.I.G.
teatro per le nuove generazioni




No, non sono Stato io

ideato e scritto da Giorgio Monte e Manuel Buttus
con

Manuel Buttus e Giorgio Monte

martedì 22 febbraio

alle ore 09.00




alle ore 11.00
Udine

atrio
Istituti Superiori
Educandato Uccellis
di via Zugliano

aula magna
Istituti Superiori
Educandato Uccellis
sede centrale
di via Giovanni da Udine

progetto T.I.G.
teatro per le nuove generazioni



Soldatini pieni di piombo

ideato e scritto da Giorgio Monte e Manuel Buttus
con

Manuel Buttus e Giorgio Monte

lunedì 22 febbraio

alle ore 09.00
e
alle ore 11.00
Udine

palestra
Scuola Media di via Divisione Julia

progetto T.I.G.
teatro per le nuove generazioni




Ballo e Bullo nel paese degli allocchi

ideato e scritto da Giorgio Monte e Manuel Buttus
con

Manuel Buttus e Giorgio Monte

lunedì 22 febbraio

alle ore 09.00
e
alle ore 11.00
Udine

palestra
Scuola Media di via Divisione Julia

progetto T.I.G.
teatro per le nuove generazioni



Soldatini pieni di piombo

ideato e scritto da Giorgio Monte e Manuel Buttus
con

Manuel Buttus e Giorgio Monte

venerdì 18 febbraio

alle ore 09.00
e
alle ore 11.00
Udine

aula magna
Istituto Tecnico Commerciale
Antonio Zanon

progetto T.I.G.
teatro per le nuove generazioni




No, non sono Stato io

ideato e scritto da Giorgio Monte e Manuel Buttus
con

Manuel Buttus e Giorgio Monte

giovedì 17 febbraio

alle ore 10.30
Tolmezzo (Udine)

teatro Candoni
assemblea degli
Istituti scolastici Superiori




No, non sono Stato io

ideato e scritto da Giorgio Monte e Manuel Buttus
con

Manuel Buttus e Giorgio Monte

giovedì 17 febbraio

alle ore 19.30
Pavia di Udine (Udine)

sala consiliare




La crudel zobia grassa
letture a cura di

Giorgio Monte

mercoledì 16 febbraio

alle ore 09.00
Ruda (Udine)

aula magna
Scuole Medie

progetto T.I.G.
teatro per le nuove generazioni




No, non sono Stato io

ideato e scritto da Giorgio Monte e Manuel Buttus
con

Manuel Buttus e Giorgio Monte

mercoledì 16 febbraio

alle ore 11.00
Fiumicello (Udine)

aula magna
Scuole Medie

progetto T.I.G.
teatro per le nuove generazioni




No, non sono Stato io

ideato e scritto da Giorgio Monte e Manuel Buttus
con

Manuel Buttus e Giorgio Monte

martedì 15 febbraio

alle ore 09.00
e
alle ore 11.00
Udine

aula magna
Liceo Scientifico Giovanni Marinelli

progetto T.I.G.
teatro per le nuove generazioni




No, non sono Stato io

ideato e scritto da Giorgio Monte e Manuel Buttus
con

Manuel Buttus e Giorgio Monte

lunedì 14 febbraio

alle ore 09.00
Udine

aula magna
Scuola Media Enrico Fermi

progetto T.I.G.
teatro per le nuove generazioni




Ballo e Bullo nel paese degli allocchi

ideato e scritto da Giorgio Monte e Manuel Buttus
con

Manuel Buttus e Giorgio Monte

lunedì 14 febbraio

alle ore 09.00
e
alle ore 11.00
Udine

aula magna
Scuola Media Enrico Fermi

progetto T.I.G.
teatro per le nuove generazioni



Soldatini pieni di piombo

ideato e scritto da Giorgio Monte e Manuel Buttus
con

Manuel Buttus e Giorgio Monte

sabato 12 febbraio

alle ore 09.00
e
alle ore 11.00
Pasian di Prato (Udine)

aula magna
Istituto Professionale E.N.A.I.P.

progetto T.I.G.
teatro per le nuove generazioni




No, non sono Stato io

ideato e scritto da Giorgio Monte e Manuel Buttus
con

Manuel Buttus e Giorgio Monte

venerdì 11 febbraio

alle ore 09.00
e
alle ore 11.00
Cervignano del Friuli (Udine)

palestra
Liceo Scientifico Albert Einstein

progetto T.I.G.
teatro per le nuove generazioni




No, non sono Stato io

ideato e scritto da Giorgio Monte e Manuel Buttus
con

Manuel Buttus e Giorgio Monte

giovedì 10 febbraio

alle ore 09.00
Cervignano del Friuli (Udine)

palestra
Liceo Scientifico Albert Einstein

progetto T.I.G.
teatro per le nuove generazioni




No, non sono Stato io

ideato e scritto da Giorgio Monte e Manuel Buttus
con

Manuel Buttus e Giorgio Monte

giovedì 10 febbraio

alle ore 09.00
Udine

aula magna
Scuola Media Tiepolo

progetto T.I.G.
teatro per le nuove generazioni




No, non sono Stato io

ideato e scritto da Giorgio Monte e Manuel Buttus
con

Manuel Buttus e Giorgio Monte

giovedì 10 febbraio

alle ore 11.00
Udine

aula magna
Scuola Media Tiepolo

progetto T.I.G.
teatro per le nuove generazioni



Soldatini pieni di piombo

ideato e scritto da Giorgio Monte e Manuel Buttus
con

Manuel Buttus e Giorgio Monte

martedì 8 febbraio

alle ore 09.00
e
alle ore 11.00
Cividale (Udine)

aula magna
Scuola Media Paolo Diacono

progetto T.I.G.
teatro per le nuove generazioni




Ballo e Bullo nel paese degli allocchi

ideato e scritto da Giorgio Monte e Manuel Buttus
con

Manuel Buttus e Giorgio Monte

lunedì 7 febbraio

alle ore 09.00
e
alle ore 11.00
Cervignano del Friuli (Udine)

aula magna
Scuola Media Giovanni Randaccio

progetto T.I.G.
teatro per le nuove generazioni




No, non sono Stato io

ideato e scritto da Giorgio Monte e Manuel Buttus
con

Manuel Buttus e Giorgio Monte

venerdì 28 gennaio

alle ore 20.30
Villacaccia di Lestizza (Udine)

agriturismo
ai Colonos



Lasciamo fare a chi tocca

scritto e diretto da
Giorgio Monte

scenografia di Katia Tuccella

fonica e illuminotecnica
Enza Galante, Michela Passudetti
Gruppo teatrale Pierditimp
di Meduno

con
Marisa Cibin
Franco Del Bianco
Tiziana Marsiglio
Elena Passudetti
Paola Passudetti


venerdì 22 gennaio

alle ore 21.00
Udine

teatro San Giorgio

stagione teatro Contatto



Due uomini e un cullo

ideato e scritto da
Giorgio Monte e Manuel Buttus

regia di
Giorgio Monte
con

Manuel Buttus e Giorgio Monte

venerdì 14 gennaio

alle ore 20.45
Muzzana del Turgnano (Udine)

teatro dell'Oratorio



O Tempora... O Mores... O Biondes... O Stries...

scritto e diretto da
Giorgio Monte
Gruppo teatrale Teatri Viart
di Muzzana del Turgnano (Udine)

con
Lorena Bassi
Antonella Castellani
Marina Franceschetti
Marina Piasentier
Maria Sguazzin
Ives Sicuro
Guido Sedran



venerdì 14 gennaio

alle ore 20.45
San Daniele del Friuli (Udine)

auditorium La Fratta

stagione
Ente Teatrale Regione 2010 2011



Soldatini pieni di piombo

ideato e scritto da Giorgio Monte e Manuel Buttus
con

Manuel Buttus e Giorgio Monte

giovedì 13 gennaio

alle ore 20.45
Tolmezzo (Udine)

teatro Candoni

stagione
Ente Teatrale Regione 2010 2011



Soldatini pieni di piombo

ideato e scritto da Giorgio Monte e Manuel Buttus
con

Manuel Buttus e Giorgio Monte

giovedì 13 gennaio

alle ore 11.00
Tolmezzo (Udine)

teatro Candoni
presentazione agli studenti

stagione
Ente Teatrale Regione 2010 2011



Soldatini pieni di piombo

ideato e scritto da Giorgio Monte e Manuel Buttus
con

Manuel Buttus e Giorgio Monte